メール全般の設定はMy docomoより確認・変更いただけます。

https://www.docomo.ne.jp/mydocomo/

ログイン　→　設定(メール等)　→　メール設定(迷惑メール/SMS対策など)